The Invisible Shining - book launch at Trinity College Dublin
15 February, 6-8pm more
We offer a 20% discount until March 15 if you order the book online through NBNi.
Please use the discount code: ABL2018

The 2018 Spring/Summer catalog is available for download.

Latest releases:

Academic Freedom. The Global Challenge
edited by Michael Ignatieff and Stefan Roch

From Central Planning to the Market by Libor Žídek

Coming soon:

Landscapes of Disease - Malaria in Modern Greece
Katerina Gardikas

Nationalism and Terror - Ante Pavelić and Ustasha Terrorism from Fascism to the Cold War
Pino Adriano and Giorgio Cingolani

Search the full text of our books:


Be Faithful Unto Death

Zsigmond Moricz
Translated with an introduction by Stephen Vizinczey

The moving story of Misi, a bright and sensitive schoolboy growing up in a long-established boarding school in the city of Debrecen in eastern Hungary, who is falsely accused of stealing a winning lottery ticket.

First published in 1921, the novel is brimming with vivid detail from the provincial life that Móricz knew so well and shot through with a sense of the tragic fate of a newly truncated Hungary. The universal quality of the experience captured here, as well as the author's uncanny ability to rediscover for us precisely what it feels like to be that child, makes this portrait of the artist as a young boy not merely a Hungarian but a European classic.

"Be Faithful Unto Death" is a classic in Hungary; nearly every Hungarian has read it. A foreigner wanting to understand the Hungarian psyche would be well-advised to read it as well. The contemporary Hungarian attitude is quintessentially distilled in this novel.

One of the finest depictions of of child's coming of age that I have ever read. The book should not be taken as indicative of Hungarian mentality, but it does reflect the tragic tone of the Hungarian society at the time the book was written: just after World War One.

I love Moricz`s style, and the way he captures the fragility of our existence. A great book."- Amazon (extracts from readers' online reviews)

332 pages
ISBN 978-1-85866-060-8 paperback $17.95 / €13.95 / £12.99

Published in the series:
Central European Classics / CEU Press Classics
ISSN 1418-0162